Rok 1976 nepatří v bystřanské kronice mezi roky velkých stavebních rekordů ani mimořádných událostí. Na první pohled jde o poměrně klidný rok plný čísel, schůzí a hlášení o splněných plánech. Přesto v něm najdeme několik zajímavých momentů, které dobře ukazují, jak vypadal každodenní život v Bystřanech před padesáti lety. Soudruh učitel a škola plná aktivit…
Měsíc: Červen 2026
Pan president se konečně vrátil domů
Stojí tam znovu. Na svém místě, na žulovém podstavci s nápisem PRAVDA VÍTĚZÍ, v Máchových sadech v Bystřanech. Busta T. G. Masaryka — prezidenta Osvoboditele — je zpátky tam, kam patří. A když člověk zná celý příběh, který za tím stojí, je ten pohled o to silnější. Začalo to sbírkou Bylo to těsně po válce. Bystřany,…
Rok 1975 (2.část)– Školka za miliony, archeologický poklad i temná historie Úpořin. Bystřany roku 1975 podruhé
Jaký byl život v Bystřanech před padesáti lety? Když člověk otevře kroniku Bystřan z roku 1975, rychle pochopí jednu věc – obec tehdy nežila jen schůzemi a budovatelskými hesly, jak bychom si možná dnes představovali. Mezi řádky se odehrávají malé lidské příběhy, sousedské spory, kulturní radosti i problémy, které by mnozí místní poznali i dnes:…
Hlášení z kultury – jaro 2026 aneb Bystřany žily naplno
Jaro 2026 bylo v Bystřanech výjimečně nabité. Od února do května se v obci vystřídalo devět akcí, které spojovaly sousedy, generace i příběhy. Pojďme si je společně připomenout – v pořadí, jak šly za sebou. Vítání občánků (21. února) Jaro v Bystřanech začalo vlastně ještě v únoru – a hned slavnostně. Starosta Luboš Vozáb přivítal…



