Do funkce místostarosty jsem nastoupil v září, a protože už to bude rok, rozhodl jsem se malinko bilancovat. Prakticky ze dne na den jsem se musel zorientovat v celé řadě věcí. Právě probíhal krajský audit, připravoval se rozpočet na další rok a zároveň se po více než dvaceti letech zásadně měnilo vedení obce i personální složení…
Rubrika: Kultura
Hlášení z kultury – jaro 2026 aneb Bystřany žily naplno
Jaro 2026 bylo v Bystřanech výjimečně nabité. Od února do května se v obci vystřídalo devět akcí, které spojovaly sousedy, generace i příběhy. Pojďme si je společně připomenout – v pořadí, jak šly za sebou. Vítání občánků (21. února) Jaro v Bystřanech začalo vlastně ještě v únoru – a hned slavnostně. Starosta Luboš Vozáb přivítal…
Zpátky do minulosti – Hasičské závody 2007
Když se uklízí v archivu, vypadnou občas nějaké perly. Například staré CD s fotkami. Podívejte se jaké odhodlání a týmový duch panoval na závodech SDH za naší základní školou. Letos náš sbor slaví 80 let výročí vzniku a tak si pojďme připomenout, jak se u nás dříve závodilo.
V Bystřanech to žije: Morana utopena, v sobotu uklízíme a čeká nás ještě mnohem víc!
Uplynulý víkend patřil v Bystřanech jedné z nejkrásnějších tradic – Slavnosti jara. A i když nám počasí tentokrát úplně nepřálo, na atmosféře to vůbec neubralo. V sobotu 21. března 2026 se ulice obce zaplnily smíchem, hudbou a barvami. Maškarní průvod s vlastnoručně vyrobenými Moranami prošel obcí za doprovodu hasičů a za hojné účasti bystřanských. Symbolickým…
Kultura v Bystřanech v roce 2026
„Společně se těšíme na radost, tradici a nové zážitky“ Na podzim loňského roku mi mi byl panem starostou svěřen nelehký úkol – vést kulturní komisi naší obce. Této důvěry si velmi vážím a snažím se dělat svou práci svědomitě a srdcem, protože mi záleží na tom, aby kultura v Bystřanech byla otevřená všem a přinášela…
Střípky z Bystřanské kroniky: Mezi kosmem a kryty(1960-1963)
Bystřany v letech 1960–1963 Začátek šedesátých let byl dobou velkých slibů. Dobou hesel, transparentů, slavnostních schůzí a pocitu, že svět stojí na prahu nové éry. Zatímco se lidstvo poprvé odvažovalo opustit Zemi, v Bystřanech se řešilo něco mnohem přízemnějšího: voda, škola, kino, pořádek v obci – a občas i strach z toho, co může přijít….
Podchod? Brrrrr..
A přesně takto reaguje mnoho z nás, kteří tudy chodíme. Není to místo, kde se cítíme příjemně. Bohužel, graffiti se staly nedílnou součástí naší doby a naše obec se jim bohužel také nevyhne. Nedávno natřené části podchodu pod kolejemi opět utrpěly a jejich již tak špatný vzhled se ještě zhoršil. Je to odraz doby, nebo…
Soutěž Vesnice roku 2025
Obec Bystřany se opět po roce s hrdostí účastní prestižní soutěže Vesnice roku 2025. Tato soutěž, která hodnotí a podporuje rozvoj venkovských oblastí, nabízí obcím příležitost ukázat své úsilí o zlepšení kvality života obyvatel. Bystřany se mohou pochlubit bohatou historií, aktivními spolky a rozmanitými projekty zaměřenými na ochranu životního prostředí a kulturu. Program zahájil starosta…


